CASO DE ESTUDIO

Transmisión en vivo: El futuro de la producción audiovisual es ahora

La tecnología de transmisión en vivo se ha hecho realidad en los últimos 12 meses, revolucionando la forma en que las personas se conectan y abriendo un nuevo mundo de posibilidades para las producciones internacionales, incluida la dirección remota para rodajes en todo Brasil.

La tecnología de transmisión en vivo ha existido durante años. Sin embargo, el potencial que ofrece la tecnología realmente ha florecido en 2020, ya que personas de todo el mundo se han adaptado a la realidad de trabajar, aprender y conectarse desde casa durante la pandemia de Covid-19. Story Productions ha ofrecido anteriormente servicios de transmisión en vivo a clientes en ocasiones, desde eventos corporativos y entrevistas hasta transmisión vía satélite en vivo de eventos deportivos. Sin embargo, durante el año pasado, la tecnología se ha convertido en una parte integral de nuestra forma de trabajar, lo que permite a nuestros clientes ir más allá de la transmisión de eventos en vivo, simposios y seminarios web, ahora pueden acompañar o dirigir tomas en Brasil, en tiempo real, desde miles de kilómetros de distancia.

A camera operator films on location in a pier in Satarém, Belem
A man in a set stands in front of the camera and live streaming equipment in front of a green background
A man is filmed on location by the Story Productions crew

¿Cómo ha cambiado esta nueva demanda la forma en que opera el equipo de Story Productions? ¿Cómo es trabajar en una producción remota con un cliente dirigiendo en tiempo real al otro lado del mundo? El productor y director de campo de Story Productions, Aarón, comparte su perspectiva a continuación.

Construyendo sobre tecnología antigua

La tecnología de transmisión en vivo ha existido durante décadas, por supuesto, desde eventos deportivos hasta noticias de última hora y conciertos. Sin embargo, para la mayoría de las productoras independientes, la transmisión en vivo es un servicio relativamente nuevo en su conjunto de herramientas, y uno al que se han adaptado rápidamente al uso. Los beneficios tanto para el cliente como para el proveedor de servicios son múltiples: reducen los costos de producción, eliminan la necesidad de grandes equipos viajar y permiten producciones más complejas, con equipos trabajando sincronizados en varios países.

La tecnología está ayudando a hacer del mundo un lugar más pequeño, dice Nick Story, productor ejecutivo de Story Productions. “La aldea global”, la llama Aarón, un mundo que está más conectado incluso cuando las fronteras de muchos países permanecen cerradas debido a la pandemia.


La tecnología agrega complejidad a una grabación, con equipos que deben configurarse y probarse, con opciones de respaldo e Internet confiable de alta velocidad. En un entorno de estudio, estas variables son más fáciles de controlar. ¿Pero cuando estás transmitiendo en vivo una sesión en medio del Amazonas con el director en Alemania y la conexión 4G se cae? Incluso la tecnología tiene sus limitaciones, por ahora.

Nick and the Story Productions crew work on location transmiting live
A man in a set is standing in front of live streaming equipments, in front of a green background

Haciendo un esfuerzo adicional para los clientes

Hemos brindado servicios de transmisión en vivo durante el año pasado a clientes que han acompañado rodajes en Brasil, incluidos Producciones ITN en el Reino Unido, una serie de entretenimiento para niños en Alemania y para una serie de entrevistas corporativas. Muchos más deben permanecer sin nombre, por razones de privacidad, pero podemos compartir una descripción general de lo que han involucrado nuestros servicios.

Nosotros hemos
filmado a 1.300 kilómetros a través del Amazonas para un proveedor mundial de tecnología de la salud en 2020. La ruta estuvo plagada de sus propios desafíos particulares e implicó una planificación cuidadosa en la preproducción. Nuestro cliente Rabbitz, en Alemania, pudo revisar las imágenes tanto al inicio como al final del viaje, brindando retroalimentación instantánea sobre el encuadre y las entrevistas, y permitiendo que el equipo de tres hombres se coordinara con el equipo de Story Productions en nuestra sede en São Paulo para entregar las imágenes sin problemas. Sin la tecnología de transmisión en vivo, el proyecto no habría sido posible.

La productora global MMPro contrató a un equipo de Story Productions para
filmar tres entrevistas y un B-roll en São Paulo para un video corporativo para BASF, una compañía multinacional de químicos. Proporcionamos una transmisión en vivo de las entrevistas al cliente para que pudieran seguir la filmación en tiempo real y proporcionar comentarios en el lugar, reduciendo el tiempo necesario para comentarios o retomas.

Otros proyectos de transmisión en vivo durante el año pasado han tenido un alcance mucho más ambicioso. Story Productions ha trabajado en dos proyectos documentales en curso que se están filmando en Brasil, que involucran a un equipo de Story filmando en la locación y directores al otro lado del ecuador. El productor de campo Aarón disfrutó de estos desafíos particulares y apreció la tecnología que hizo que todo funcionara. Un operador de cámara y un técnico de sonido pudieron conectar su equipo a una mochila de transmisión en vivo que transmitía tanto la imagen como el sonido directamente al cliente que podía dirigir la toma, comunicándose con Aarón para replantear o retomar tomas. Sin visas, sin gastos de viaje ni logística local de la cual tuviesen que preocuparse nuestros clientes.

A camera operator filming on a pier in Santarém Belém, boats are on the background
Camera operators prepare a drone shoot on the roof in a building in São Paulo

Seminarios web llevados al siguiente nivel

Otro proyecto importante de transmisión en vivo para nosotros el año pasado ha sido una serie de videos de capacitación médica para un cliente internacional. Se necesita mucho trabajo de preparación para lograr una transmisión de video en vivo elegante y de apariencia profesional para que los profesionales médicos de todo el mundo puedan sintonizarla. Implicó una configuración de estudio y mucho equipo adicional: tres cámaras, el doble del equipo de transmisión en vivo y un conmutador, por nombrar solo algunos, para garantizar un plan de respaldo en caso de fallas de computadoras, sistemas o suministro eléctrico. Con los seminarios web, no hay oportunidad de volver a tomarlos, por lo que es esencial mucha preparación y práctica antes del evento en vivo, incluida una prueba completa antes del evento de transmisión real.

¿A dónde va la transmisión en vivo después de la pandemia?

¿Seguiremos viendo una demanda tan alta de transmisión en vivo una vez que termine la pandemia de Covid-19 y los viajes internacionales sean posibles una vez más? “Este es el futuro del cine”, dice Aarón. “Incluso en una realidad no pandémica, estas técnicas se volverán más sofisticadas y estarán más disponibles para todos. Ahorra mucho dinero y puede ahorrar tiempo, si la tecnología es plug and play ". La tecnología aún no es plug and play, pero lo estará, con la implementación de 5G en el horizonte.

La tecnología de transmisión en vivo permite que las compañías de producción independientes como Story Productions operen con equipos más pequeños en el campo, lo que reduce los riesgos de salud y seguridad tanto para el elenco como para el equipo, así como los costos para nuestros clientes.


A medida que la tecnología continúa mejorando, lo que permite un control remoto completo de los sets y tomas, los costos bajarán aún más. “Escucharás los sonidos que se están filmando en vivo”, reflexiona Aarón. “Puedes tener esta conexión con tu técnico ... y puedes dirigir. Es una revolución total. El futuro es ahora."

The Story Productions crew on location wearing face masks
Camera equipment filming on location as part of a live transmission

Story Productions ofrece servicios de transmisión de video adecuados para conciertos, conferencias, seminarios, eventos de capacitación, webinars… las posibilidades son tan amplias como las necesidades de nuestros clientes. Ponte en contacto para contarnos sobre tu proyecto y podemos encontrar la mejor solución para ti.

A man on a set stands in from of a green screen, filmed  and transmited live
Live transmission equipment is being used on location
Share by: