Filmando en Rio de Janeiro


Aproveche al máximo la filmación en Rio de Janeiro con nuestros mejores consejos

SABER MÁS

Mirando hacia la ciudad desde el Corcovado o la montaña Pan de Azúcar, la ciudad y su topografía comienzan a tener sentido.

Las montañas boscosas enmarcan la ciudad, a solo unas cuadras de sus playas más famosas. Enclavada en el medio se encuentra

la lujosa Zona Sul ("Zona Sur"), que se extiende desde Botafogo en la Bahía de Guanabara, hasta Copacabana, hacia el oeste hasta las elegantes playas de Ipanema y Leblon, y hasta las empinadas laderas, donde se encuentran condominios y favelas caros, lado a lado.

Hacia el norte, alrededor de las costas de la bahía y tierra adentro se encuentra el centro de la ciudad y los extensos suburbios del norte.
Y hacia el oeste, a lo largo de la costa, está Barra da Tijuca, con sus centros comerciales al estilo de Miami, sus largas playas y el Parque Olímpico.

Las peculiaridades de la ciudad van mucho más allá de su geografía única en su tipo, y el uso de un equipo de producción local puede ayudar a las tripulaciones extranjeras a evitar dificultades comunes. Estos son nuestros consejos para aprovechar al máximo una sesión en Río de Janeiro:

Los 5 mejores consejos para filmar enRio de Janeiro

01 Evite el carnaval

"El año solo comienza después del Carnaval" es un refrán común en Brasil. Si bien la celebración a nivel nacional y su calentamiento, que comienza en enero, es una excusa para la juerga de espíritu libre, frena los engranajes de la burocracia en todo el país. Muchos brasileños toman vacaciones extendidas y organizar cualquier cosa puede ser un desafío. Esto es algo que advertimos a nuestros clientes extranjeros que planean filmar en Brasil durante enero y febrero. Especialmente en las ciudades donde el Carnaval casi detiene la ciudad, a saber, Río de Janeiro, São Paulo, Recife y Salvador.

La planificación anticipada, la paciencia y la persistencia ayudan a mitigar los dolores de cabeza de organizar el acceso, organizar entrevistas y obtener permiso para grabar. Y cuando Carnaval es precisamente lo que nuestros clientes quieren filmar, tenemos la preproducción en marcha con mucha anticipación, ya que el acceso y los permisos toman más tiempo, y las publicaciones de alto perfil (asistentes a la fiesta, bailarines de samba y músicos) tienden a tener sus diarios completos para el duración.

Filmar en blocos (fiestas callejeras itinerantes) puede ser más fácil, ya que es un juego gratuito para todos y todos son bienvenidos; Los blocos más grandes pueden reunir multitudes de más de un millón de personas. Pero navegar por un mar de borrachos cubiertos de pintura corporal y brillo con equipos pesados de cámara no es propicio para capturar las mejores imágenes. El secreto nuevamente se reduce a la planificación, conocer la ruta que tomará la fiesta, planificar los mejores puntos de vista por adelantado y mantener las cámaras rodando mientras las imágenes perfectas van y vienen en un abrir y cerrar de ojos.
Lea sobre una sesión de Story Productions durante el Carnaval de Río.

02 Use contactos locales

Los brasileños son muy sociales. La creación de redes hace mucho para abrir las puertas correctas y acceder a las personas adecuadas, especialmente en Río de Janeiro, donde los círculos sociales tienden a ser estrechos y tener contactos personales es fundamental en las esferas profesionales.

"Tienes que hacerte amigo de la gente", dice Raquel, una de las fixers de Story Productions en Río de Janeiro. "Es algo raro, pero así es como funcionan las cosas aquí. Tienes que ir al lugar antes del rodaje y debes hablar con la gente de ese lugar porque en algún momento es posible que necesites responder por ti, especialmente si estás filmando con extranjeros. Si la persona conoce su cara, es más fácil obtener acceso o permisos ".

El uso de nuestra red local de contactos informa todo nuestro trabajo para los clientes que planean filmaciones en Río, desde entrevistas con políticos y altos ejecutivos, hasta obtener información de los locales en casos de periodismo de investigación.

03  Puente de barreras culturales

Construir una buena relación con la gente siempre ofrece los mejores resultados en cámara. Eso es universal. Pero en Río de Janeiro, donde a los lugareños les encanta hablar, perfeccionar esa habilidad va mucho más allá de hablar el idioma. Los directores y los productores de campo tienen que ser buenos oyentes, trabajar en el terreno para generar confianza y tener la habilidad de mantener a los entrevistados en el punto sin ser impacientes.

Es una habilidad que resulta invaluable una y otra vez para nuestros clientes, más recientemente en un rodaje de Texas Crew dispara en Río de Janeiro. Pero también en asociaciones más largas, como con El corresponsal de RTL en Brasil, Benjamin Fuchs, que contrató a un equipo de Story Productions para cubrir la Copa Mundial de la FIFA 2014 y los Juegos Olímpicos de Río 2016 con él.

"No se pueden subestimar las barreras culturales", dice Fuchs. “Consideramos volar en un operador de cámara alemán para la Copa Mundial, pero fue mucho mejor con un local. Tenían la iniciativa de intervenir en el momento adecuado, la sensibilidad para evitar enfrentamientos culturales. Han trabajado en el extranjero, entienden la perspectiva europea y son grandes traductores de puentes culturales ".

04  Seguridad y filmación en favelas

Río de Janeiro a menudo aparece en los titulares por todas las razones equivocadas; Los últimos cuatro gobernadores estatales están todos en prisión, y la violencia de las pandillas está muy extendida. Por lo tanto, la seguridad es un factor importante a tener en cuenta para cualquier producción en Río de Janeiro, y el equipo de Story Productions siempre incluye un detalle de seguridad.

En la playa, incluso en grandes espacios abiertos, por más seguro que parezca un lugar, es esencial contar siempre con un profesional que vigile de cerca el equipo, especialmente durante los períodos de vacaciones cuando hay más gente en las calles. Sin embargo, hay situaciones en las que un guardia de seguridad no es la mejor o la única forma de mitigar el peligro. Como filmar en favelas.

Obtener la aprobación de los residentes de las favelas, o de la banda de narcotraficantes controladora, si hay una, es un primer paso esencial. "Voy a la favela antes del rodaje y descubro lo último sobre crimen organizado en la favela", explica Raquel, una de las fixers de Story Productions en Río. "Si una pandilla tiene el control, hablo con el líder, o hablo con la policía que negocia con la pandilla, o hablo con alguien que vive allí que puede mediar con la pandilla y llevarme con ellos para explicarles que el rodaje no los va a exponer. En nuestra última sesión, en Rocinha, estuvimos con los residentes de las favelas todo el día mientras filmamos, esa es la mejor seguridad que puedes tener ".

05  Predecir lo impredecible

Imagen genérica RIO

Los cariocas (nativos de Río) tienen un enfoque relajado respecto del tiempo y el compromiso. Sí no siempre significa sí, y no a veces puede significar tal vez. Entonces, no importa cuán meticuloso sea el horario de rodaje, los planes pueden deshacerse rápidamente, y es esencial tener un plan B para aprovechar al máximo el día.


"Las personas a menudo cancelan o reprograman entrevistas en el último minuto, por lo que si tenemos una brecha repentina en el horario, siempre tenemos un plan de respaldo para seguir adelante con la filmación de otros lugares o entrevistas programadas para más adelante en el rodaje", dice el camarógrafo de Story Productions, Daniel.


El clima es otro desconocido que puede alterar los mejores planes. "En Río de Janeiro, especialmente en verano, el sol va y viene de un minuto a otro y puede llover repentinamente sin previo aviso", explica Raquel. "Realmente no se puede predecir el clima, por lo que es importante tener siempre dos opciones de filmación: exterior e interior". Los encargados de Story Productions siempre exploran todas las ubicaciones con anticipación, observando la posición del sol en diferentes momentos del día y asegurándose de que haya sombra.


El tráfico puede ser impredecible, aunque la hora pico y sus kilómetros de atascos son ciertos dos veces al día. Nuestros horarios de rodaje, por lo tanto, tienen esto en cuenta, evitando los viajes en automóvil en las horas pico y siempre utilizando conductores locales que conocen las mejores rutas y los cuellos de botella. Dependiendo de su proximidad, generalmente recomendamos no tener más de dos o tres ubicaciones para grabar en un día.


Por último, pero no menos importante, filmar en Río requiere juego de cintura, una expresión muy brasileña, que invoca la imagen de un futbolista que bota a su oponente, pero que significa la capacidad de pensar rápidamente y evitar situaciones difíciles.

¿Está planeando un rodaje en Río?
SOLICITE UN PRESUPUESTO

Más sobre filmar en Brasil


Para consejos de producción y focos de ubicación, explore las secciones abajo
Comparte esta página
Share by: