French and German websites go live!

Catherine Balston • Mar 26, 2019

Story Productions takes pride in being a polyglot production company. Our crew has native English, Portuguese, German and French speakers, and our website is now live in all four languages

Sprechen Sie deutsch? Parlez-vous français? Do you speak English? In Brazil, the answer to these questions is almost certainly going to be "não" or just a baffled look. Outside of educated circles in Brazil's largest cities, it's often difficult to communicate without speaking Portuguese. That's why the Story Productions' crew plays a vital role in so many foreign productions in Brazil.

Our network of fixers, researchers, camera assistants, sound technicians, field producers, editors and DOPs help clients bridge cultural as well as language barriers. Our contacts open doors. Our understanding of the way Brazil works, and our years of experience filming across the length and breadth of the country, guarantee that productions run smoothly, for every client, whether they speak French, English or German.

Bereits über Jahre arbeitet Story Productions mit deutschen Kunden wie RTL und Deutsche Welle zusammen. Dutzende Male haben wir den RTL Korrespondenten bei Drehs unterstützt, so auch während der FIFA Weltmeisterschaft 2014 und den Olympischen Spielen 2016. Lesen Sie dazu unsere Fallstudie darüber, wie Story Production unentbehrlich geworden ist für RTL’s Berichterstattung. Vor Kurzem haben wir ein Bildungs-Projekt fur das FWU gemacht, einen Dokumentarfilm für deutsche Schulen über Rio de Janeiro in der Doku-Reihe mega cities. Letzte Wocher erst waren wir in den Wäldern des Amazonas, um eine Vorort-Unterstützung für die berliner Produktionsfirma Story House zu leisten. Mehr über unsere Arbeit und Kunden unter.

Le fondateur de Story Productions, Nick Story, a grandi en France et le français est la langue de choix de sa famille multilingue. Il est donc naturel que les clients français fassent partie intégrante du travail de Story Production au fil des ans, y compris notre première coproductionl’an dernier avec la réalisatrice française Isabelle Gendre, explorant les pouvoirs de guérison des chamans brésiliens. Pour en savoir en plus sur notre travail et nos clients:

Since we're showing off our language skills, did we mention that we also speak some Spanish, Italian, Dutch, Hungarian, Gaelic, Basque and Guarani? Get in touch

< Older Post

Newer Post >

Share this story:

Get the latest news straight into your inbox!

Sign up to our newsletter and we'll keep you updated on all the important news around filming in Brazil with a few highlights from us.

Contact Us

Read another story

Brasília's Cathedral, one of the most importante city's landmark

3 Brazilian audiovisual productions showcasing the city of Brasília

by Laís Chaves • 26 Apr, 2024

Brasília, the capital of Brazil, is a unique gem that revolutionized the concept of architecture and urbanism. To introduce you to this incredible city and prove that it can be the backdrop for your next audiovisual production, we've compiled a list of 5 films set in the city of Brasília that you need to watch!

Itamaraty Palace, one of the most important landmarks in the city of Brasília.

How to use Brasília's architecture as a filming backdrop?

by Laís Chaves • 23 Apr, 2024

With a unique urban landscape, Brasília breaks away from the ordinary and offers unconventional filming locations in Brazil.

Praça dos Três Poderes, one of the most iconic landmarks of Brasília, the capital of Brazil

The 5 most iconic places to film in Brasília

by Laís Chaves • 22 Apr, 2024

Brasília is the capital of Brazil and has transformed the concept of architecture and urbanism on a global level. A landmark of Brazilian architecture, the city of Brasília is currently a political hub and one of the most significant cities in the country.