Localización Destacada: la influencia japonesa en Brasil
Nick Story rinde homenaje a Japón explorando la influencia japonesa en Brasil y las impresionantes localizaciones que son el legado de décadas de inmigración
Para mí, hacer películas y ayudar a los cineastas es una de mis mayores satisfacciones profesionales. Pero cada cuatro años, cuando se celebran los Juegos Olímpicos de Verano, no puedo evitar sentir una nostalgia por lo que podría haber sido. Pasé la mayor parte de mi adolescencia y mis años universitarios remando. Gané una vez en Henley y tuve algunas apariciones internacionales más pequeñas, pero mi mayor sueño de remar en los Juegos Olímpicos nunca se materializó y no me arrepiento de ello.
Afortunadamente, Tokio no renunció a su sueño olímpico, a pesar de las dificultades impuestas durante la pandemia de Covid-19, y fue emocionante ver cómo los Juegos se hacían realidad. Todavía no he estado en Japón; mi primera oferta de trabajo fue enseñar inglés allí en el programa JET, pero el destino me trajo a Brasil. De momento, tendré que conformarme con ver Japón desde Brasil. Y eso, en sí mismo, es un mundo de maravillas.
Como parte de mi serie Localización Destacada para Little Black Book, me pareció un momento oportuno para explorar la especial relación que mantienen Japón y Brasil y, más concretamente, profundizar en algunos de los interesantes lugares de Brasil que podrían confundirse fácilmente con Japón con el equipo de producción adecuado al cargo.

Brasil y Japón mantienen un vínculo muy estrecho desde hace 113 años, desde que los primeros cientos de inmigrantes japoneses desembarcaron del Kasato Maru en el puerto de
Santos (São Paulo) el 18 de junio de 1908. Esta fecha se celebra en todo Brasil como el Día de la Inmigración Japonesa. Su influencia en la cultura brasileña
está en todas partes, desde la arquitectura hasta la agricultura, las fiestas populares y, por supuesto, la comida; el sushi es prácticamente un plato nacional. El mundo de las artes y el espectáculo, incluyendo la televisión y el cine, también tienen una fuerte influencia japonesa en Brasil, y hay docenas de centros culturales y organizaciones en el país que preservan y promueven la identidad japonesa-brasileña.
En julio, las calles de Liberdade — el primer barrio japonés de São Paulo — se adornan con serpentinas de papel de colores para el Tanabata Matsuri, la "fiesta de las estrellas" japonesa. La música y danza japonesas y los tambores taikô lo convierten en uno de los acontecimientos más destacados del calendario cultural de la ciudad.
Ya en agosto, los cerezos florecen en parques y jardines de todo el estado de São Paulo. Los primeros plantones llegaron a Brasil procedentes de Japón en la década de 1930, y cuatro especies se han adaptado bien al clima. En el Parque do Carmo, es un verdadero espectáculo ver más de 4.000 cerezos en flor.
Liberdade es donde se rodó Spectros, un thriller sobrenatural de Netflix de ocho capítulos. Plastic City, un thriller chino-japonés-brasileño, también se rodó allí en 2008 y formó parte de la selección del Festival de Venecia. El barrio es conocido como la "ciudad japonesa de São Paulo" y tiene todas las características adecuadas, desde las farolas rojas y blancas hasta los periódicos japoneses en los quioscos, los letreros escritos en ideogramas y los innumerables bares de karaoke y restaurantes de sushi. También alberga el Museo Histórico de la Inmigración Japonesa en Brasil, con un archivo de impresionantes imágenes y documentos de varias décadas de antigüedad.
Un cuarto de millón de japoneses emigraron a Brasil hasta alrededor de 1970, en sucesivas oleadas antes y después de la guerra. Los primeros inmigrantes fueron enviados principalmente a trabajar en las plantaciones de café del interior de São Paulo, y hoy viven en el estado 1,3 millones de japoneses y sus descendientes.
Sin embargo, la inmigración japonesa se extendió mucho más por todo Brasil, mientras que los recién llegados fueron a trabajar en grandes proyectos de infraestructura, como la construcción de ferrocarriles, o fueron en busca de tierras fértiles para comprar y cultivar, con mayor o menor éxito. Se fundaron colonias desde la región amazónica en el norte hasta Santa Catarina en el sur. Pequeñas ciudades como Bastos, Pereira Barreto, Alianças y Assaí fueron construidas por los japoneses y aún conservan muchas de sus características tradicionales.
La arquitectura tradicional japonesa también se encuentra en las capitales de São Paulo y Curitiba. En São Paulo destaca el Pabellón Japonés del Parque de Ibirapuera. Fue un regalo del gobierno japonés y la comunidad japonesa-brasileña para celebrar el cuarto centenario de la ciudad en 1954. Construido con técnicas japonesas y materiales traídos de Japón, sigue siendo un símbolo del vínculo especial que une a los dos países.
Para las productoras que deseen rodar en ubicaciones similares a Japón, puede parecer raro, pero Brasil ofrece una amplia gama de localizaciones accesibles. Se puede conceder permiso para grabar en todos los lugares que aparecen aquí, y con la
dirección remota, los clientes internacionales pueden controlar casi todos los aspectos de un rodaje en tiempo real.
Share this story:
Get the latest news straight into your inbox!
Contact Us
Read another story
